CngxRadioRegistration

Structural surface a CngxRadio leaf exposes when it registers itself with a parent CngxRadioGroup. The group keeps the registry in DOM order so arrow-key navigation (driven by CngxRovingTabindex host directive) and the value-equality check (group.value() === radio.value()) both have access to the leaf without injecting the concrete radio class.