Template context handed to the *cngxTocItem slot and to a
CNGX_TOC_CONFIG.templates.item default. $implicit is the item so
let-item binds it positionally; active mirrors the item's
aria-current state; depth is the zero-based nesting level for
indentation-aware custom markup.