Binds only the validation message map, for apps that need no other form-field
config. Equivalent to provideFormField(withErrorMessages(messages)), but
provides CNGX_ERROR_MESSAGES directly without the config wrapper.
Returns EnvironmentProviders - same placement as provideFormField: an
environment injector (app bootstrap or a route's providers), never a
component.