Bridges a <cngx-range-slider> (or a bare [cngxRangeSliderTrack]) into a
<cngx-form-field>.
Same-element on the range-slider host. Provides CNGX_FORM_FIELD_CONTROL so
the presenter discovers the slider, two-way-syncs the bound Field<[number, number]> value with the slider's tuple value model, and projects ARIA from
the presenter onto the host. The slider atom stays Forms-agnostic - this
directive is the only place that imports from @cngx/forms/field.